- 263
- 2 654 057
Pozdrowienia z Polski
Poland
Приєднався 30 жов 2016
Cześć!
Nazywam się Małgorzata Januszewicz. Jestem nauczycielką języka polskiego jako obcego, doktorką językoznawstwa, egzaminatorką podczas państwowego egzaminu certyfikatowego i twórczynią materiałów do nauki języka polskiego. Moje ulubione tematy to pisanie i gramatyka. Napisałam i wydałam dwa podręczniki. Pierwszy to "Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu". Drugi to "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe w języku polskim. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2", Obie książki można kupić w księgarni Poltax.
Więcej o mnie i moje materiały: malgorzatajanuszewicz.pl
Mój e-mail: pozdrowienia.gosia@gmail.com
Owocnych lekcji!
Małgorzata
Nazywam się Małgorzata Januszewicz. Jestem nauczycielką języka polskiego jako obcego, doktorką językoznawstwa, egzaminatorką podczas państwowego egzaminu certyfikatowego i twórczynią materiałów do nauki języka polskiego. Moje ulubione tematy to pisanie i gramatyka. Napisałam i wydałam dwa podręczniki. Pierwszy to "Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu". Drugi to "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe w języku polskim. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2", Obie książki można kupić w księgarni Poltax.
Więcej o mnie i moje materiały: malgorzatajanuszewicz.pl
Mój e-mail: pozdrowienia.gosia@gmail.com
Owocnych lekcji!
Małgorzata
Mówienie na egzaminie - poziom B2 (zadanie nr 1)
To drugi filmik z serii "Mówienie na egzaminie - poziom B2". Omawiam zadanie nr 1 i prezentuję swoją wersję wypowiedzi. Pamiętajcie, że jestem rodzimą użytkowniczką polszczyzny i mówię w naturalnym tempie, na egzaminie oczywiście możecie mówić wolniej i możecie popełniać błędy, to poziom B2, a nie C2. Korzystam z przykładowego testu z 2019 r., który możecie pobrać z tej strony: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/przykladowe-testy-zbiory-zadan/
Najważniejsze wskazówki:
1. Dokładnie przeczytajcie polecenie.
2. Krótko opiszcie zdjęcia (ale nie tak dokładnie jak na poziomie B1!).
3. Zdjęcia są tylko punktem wyjścia do wypowiedzi na podany temat.
4, Wypowiadajcie się na temat podany w poleceniu.
5. Pamiętajcie o kompozycji: wstęp, rozwinięcie, zakończenie.
Wprowadzenie: ua-cam.com/video/VgEOubdjc9A/v-deo.html
Zadanie nr 1: ua-cam.com/video/dJO2HInhGws/v-deo.html
Zadanie nr 2: (w przygotowaniu)
Zadanie nr 3: (w przygotowaniu)
*****
Zapisz się do mojego newslettera z dyktandami: subscribepage.io/1Z0yHq
Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzupelnij-luki-liczba-mnoga-i-formy-niemeskoosobowe-w-jezyku-polskim-9788395963216-536015
Mój pierwszy podręcznik pt. "Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu": ksiegarnia.poltax.waw.pl/pisz-po-polsku-poradnik-cwiczenia-i-przygotowanie-do-egzaminu-b1-9788395963209-146629
Jeśli masz ochotę postawić mi "kawę" i wesprzeć moją działalność, to możesz zrobić to tutaj: buycoffee.to/pozdrowieniazpolski Dziękuję!
Strona internetowa: malgorzatajanuszewicz.pl/
Profil na FB: / pozdrowienia.gosia
Profil na IG: / pozdrowienia_z_polski
E-mail: pozdrowienia.gosia@gmail.com
Pozdrawiam serdecznie!
Małgorzata
Najważniejsze wskazówki:
1. Dokładnie przeczytajcie polecenie.
2. Krótko opiszcie zdjęcia (ale nie tak dokładnie jak na poziomie B1!).
3. Zdjęcia są tylko punktem wyjścia do wypowiedzi na podany temat.
4, Wypowiadajcie się na temat podany w poleceniu.
5. Pamiętajcie o kompozycji: wstęp, rozwinięcie, zakończenie.
Wprowadzenie: ua-cam.com/video/VgEOubdjc9A/v-deo.html
Zadanie nr 1: ua-cam.com/video/dJO2HInhGws/v-deo.html
Zadanie nr 2: (w przygotowaniu)
Zadanie nr 3: (w przygotowaniu)
*****
Zapisz się do mojego newslettera z dyktandami: subscribepage.io/1Z0yHq
Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzupelnij-luki-liczba-mnoga-i-formy-niemeskoosobowe-w-jezyku-polskim-9788395963216-536015
Mój pierwszy podręcznik pt. "Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu": ksiegarnia.poltax.waw.pl/pisz-po-polsku-poradnik-cwiczenia-i-przygotowanie-do-egzaminu-b1-9788395963209-146629
Jeśli masz ochotę postawić mi "kawę" i wesprzeć moją działalność, to możesz zrobić to tutaj: buycoffee.to/pozdrowieniazpolski Dziękuję!
Strona internetowa: malgorzatajanuszewicz.pl/
Profil na FB: / pozdrowienia.gosia
Profil na IG: / pozdrowienia_z_polski
E-mail: pozdrowienia.gosia@gmail.com
Pozdrawiam serdecznie!
Małgorzata
Переглядів: 780
Відео
Mówienie na egzaminie - poziom B2 (wprowadzenie)
Переглядів 1,3 тис.4 години тому
To pierwszy filmik z serii "Mówienie na egzaminie - poziom B2". Daję Wam ogólne wskazówki, a w kolejnych filmikach będę omawiać zadania z tej części egzaminu. Korzystam z przykładowego testu z 2019 r., który możecie pobrać z tej strony: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/przykladowe-testy-zbiory-zadan/ Wprowadzenie: ua-cam.com/video/VgEOubdjc9A/v-deo.html Zadanie nr 1: (w przygotowaniu) Zadanie nr...
No
Переглядів 1,4 тис.9 годин тому
Wyeliminujcie "no" ze swojej polszczyzny! A przynajmniej nie nadużywajcie tego słówka! Zapisz się do mojego newslettera z dyktandami: subscribepage.io/1Z0yHq Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzupelnij-luki-liczba-mnoga-i-formy-niemeskoosobowe-w-jezyku-polskim-9788395963216-536015 Mój...
OK! Super!
Переглядів 1,6 тис.День тому
Jak wymawiamy słowa "OK" oraz "super"? Jaka w nich jest trudność? Jak rozpoznać "miękkość" i "twardość" w języku polskim? Zapraszam na lekcję! Zapisz się do mojego newslettera z dyktandami: subscribepage.io/1Z0yHq Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzupelnij-luki-liczba-mnoga-i-formy-n...
Już niedługo egzamin!
Переглядів 2 тис.14 днів тому
1. Moja strona internetowa z artykułem o przygotowaniach do egzaminu: pozdrowieniazpolski.pl/certyfikat-b1/ 2. Podręcznik "Pisz po polsku": ksiegarnia.poltax.waw.pl/pisz-po-polsku-poradnik-cwiczenia-i-przygotowanie-do-egzaminu-b1-9788395963209-146629 3. Podręcznik "Uzupełnij luki": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzupelnij-luki-liczba-mnoga-i-formy-niemeskoosobowe-w-jezyku-polskim-9788395963216-536015...
Relaks czy nauka?
Переглядів 1,9 тис.Місяць тому
Czy zanurzenie językowe działa? Czy oglądanie filmów i seriali po polsku sprawia, że Wasza polszczyzna się rozwija? Czy filmy i seriale oglądacie dla relaksu, czy żeby faktycznie się czegoś nauczyć? Jak wykorzystujecie materiał językowy, który jest w filmach i serialach? O tym opowiadam w dzisiejszym filmiku. Zapisz się do mojego newslettera z dyktandami: subscribepage.io/1Z0yHq Mój najnowszy p...
Definicja męskoosobowości
Переглядів 3,9 тис.2 місяці тому
W tej lekcji pokazuję dwie definicje męskoosobowości. Uwaga! To, o czym mówię, to poziom B1. Na wyższych poziomach dowiecie się, że z tą męskoosobowością sprawa jest nieco bardziej skomplikowana... Ale o tym opowiem Wam innym razem, a dociekliwych odsyłam do lekcji o formach chłopaki, chłopacy i chłopcy: ua-cam.com/video/tIB1iZpiBuM/v-deo.htmlsi=myKYqR5X4PHRK5vO Zapisz się do mojego newslettera...
Charakterystyka mojej mamy
Переглядів 2 тис.3 місяці тому
Z okazji Dnia Kobiet (8 marca) mam dla Was coś wyjątkowego, a mianowicie dwie charakterystyki: mojej siostry i mojej mamy. Teksty i ćwiczenia znajdziecie w podręczniku "Pisz po polsku" na s. 120-121 (link do podręcznika jest poniżej). W pierwszej nagraniu czytam charakterystykę mojej siostry, a w drugim charakterystykę mojej mamy. Siostra: ua-cam.com/video/hflZ7OnOOzA/v-deo.html Mama: ua-cam.co...
Charakterystyka mojej siostry
Переглядів 1,7 тис.3 місяці тому
Z okazji Dnia Kobiet (8 marca) mam dla Was coś wyjątkowego, a mianowicie dwie charakterystyki: mojej siostry i mojej mamy. Teksty i ćwiczenia znajdziecie w podręczniku "Pisz po polsku" na s. 120-121 (link do podręcznika jest poniżej). W pierwszej nagraniu czytam charakterystykę mojej siostry, a w drugim charakterystykę mojej mamy. Siostra: ua-cam.com/video/hflZ7OnOOzA/v-deo.html Mama: ua-cam.co...
Moja ulubiona alternacja
Переглядів 2,2 тис.3 місяці тому
W tej lekcji pokazuję Wam moją ulubioną alternację wraz z przykładami. Zapisz się do mojego newslettera z dyktandami: subscribepage.io/1Z0yHq Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzupelnij-luki-liczba-mnoga-i-formy-niemeskoosobowe-w-jezyku-polskim-9788395963216-536015 Mój pierwszy podręc...
Gdzie Kazimierz spędza każdą zimę?
Переглядів 2,4 тис.4 місяці тому
Jaka głoska kryje się w słowach "Kazimierz" i "zima"? A jaka w słowie "Zanzibar"? O tym opowiadam w dzisiejszej lekcji. Jeśli masz ochotę postawić mi "kawę" i wesprzeć moją działalność, to możesz zrobić to tutaj: buycoffee.to/pozdrowieniazpolski Dziękuję! Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.wa...
Jak wymówić CIĆ?
Переглядів 2 тис.4 місяці тому
Jak wymawiamy w języku polskim zapis "cić"? Pokazuję to na przykładzie czasowników: wrócić, wyrzucić, skrócić. Tam są trzy dźwięki, a pierwszy i trzeci są takie same: [ć] [i] [ć]. Jeśli masz ochotę postawić mi "kawę" i wesprzeć moją działalność, to możesz zrobić to tutaj: buycoffee.to/pozdrowieniazpolski Dziękuję! Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosob...
Kto mieszka w Twoim bloku?
Переглядів 2,5 тис.4 місяці тому
W tej lekcji opowiadam o rzeczownikach "sąsiad" i "sąsiadka". Analizujemy, co dzieje się w liczbie mnogiej, powtarzamy alternację [d]:[dź] i uczymy się odróżniać miękką głoskę [dź] od zmiękczonej głoski [dz']. Jeśli masz ochotę postawić mi "kawę" i wesprzeć moją działalność, to możesz zrobić to tutaj: buycoffee.to/pozdrowieniazpolski Dziękuję! Mój najnowszy podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczb...
Zmiany głosek (alternacje) są łatwe!
Переглядів 4 тис.5 місяців тому
Zmiany głosek (alternacje) są łatwe!
"Sama grama", czyli nowy zeszyt ćwiczeń do gramatyki
Переглядів 1,9 тис.6 місяців тому
"Sama grama", czyli nowy zeszyt ćwiczeń do gramatyki
"Uzupełnij luki" - pomysły (nie tylko) dla nauczycieli - cz. 2
Переглядів 1,7 тис.7 місяців тому
"Uzupełnij luki" - pomysły (nie tylko) dla nauczycieli - cz. 2
Wasz "ulubiony" błąd nr 5, czyli niepotrzebna alternacja
Переглядів 3,7 тис.8 місяців тому
Wasz "ulubiony" błąd nr 5, czyli niepotrzebna alternacja
Wasz "ulubiony" błąd nr 4, czyli przewodni__ __
Переглядів 3,1 тис.8 місяців тому
Wasz "ulubiony" błąd nr 4, czyli przewodni
Wasz "ulubiony" błąd nr 3, czyli kogo fotografuję?
Переглядів 3,1 тис.8 місяців тому
Wasz "ulubiony" błąd nr 3, czyli kogo fotografuję?
"Uzupełnij luki" - pomysły (nie tylko) dla nauczycieli - cz. 1
Переглядів 9558 місяців тому
"Uzupełnij luki" - pomysły (nie tylko) dla nauczycieli - cz. 1
Wasz "ulubiony" błąd nr 2, czyli pszczoły
Переглядів 2,8 тис.8 місяців тому
Wasz "ulubiony" błąd nr 2, czyli pszczoły
Wasz "ulubiony" błąd nr 1, czyli dzieci
Переглядів 2,9 тис.8 місяців тому
Wasz "ulubiony" błąd nr 1, czyli dzieci
Rozdział "Czasowniki" w książce "Uzupełnij luki"
Переглядів 1,1 тис.8 місяців тому
Rozdział "Czasowniki" w książce "Uzupełnij luki"
Spotkanie online z okazji premiery podręcznika "Uzupełnij luki!"
Переглядів 2,5 тис.8 місяців тому
Spotkanie online z okazji premiery podręcznika "Uzupełnij luki!"
Czy nauczyciel języka polskiego musi być rodzimym użytkownikiem polszczyzny?
Переглядів 2,2 тис.8 місяців тому
Czy nauczyciel języka polskiego musi być rodzimym użytkownikiem polszczyzny?
Dziękuję bardzo🙏👍🏻💐
Dziękuję za wszystko 🙏
Dziękuję bardzo❤❤
Wspaniale!!! Dziekuję🌹
LOL
Dziękuję ❤
UWAGA! Pamiętajcie, że moja wypowiedź w tym zadaniu nie jest idealna, mówiłam spontanicznie i bez przygotowania, ale chodziło o to, żeby pokazać Wam pewną ideę i jak podejść do tego zadania na egzaminie.
🎉 B2 !!!! Dziękuję!!!!😃😃😃
Pani Małgorzato, któremu z poziomów języka polskiego odpowiadają następujące wyrażenia: aczkolwiek, poniekąd, wówczas, niejako, niemalże, bowiem, sedno sprawy?
Według mnie C1-C2. Na C1 powinny być rozumiane (czyli znajomość bierna), a na C2 mogłyby być używane (czyli znajomość czynna). To nie znaczy, że nie mogłyby się pojawić na B2, ale też raczej jako bierne słownictwo.
@@PozdrowieniazPolski czy w części ustnej (dotyczącej opisu zdjęcia) na poziomie C1 będzie wystarczające następujące słownictwo: " Na tym zdjęciu jest sześcioro studentów. Niemalże wszyscy przyjrzeli się jakiemuś dokumentowi. Pięcioro bardzo uważnie skupiło się na tym szósty, zaś w tym czasie robi coś zupełnie innego. Sedno sprawy tkwi w tym, że nie jest zaangażowany w sprawy studenckie. Korzysta bowiem w tym czasie z telefonu. Co więcej, jest ubrany w strój marynarski i w przeciwieństwie do innych studentów wygląda tak, jak gdyby odbywał zasadniczą służbę wojskową, a nie był studentem..."?
@@Oczywistosc Ale na poziomie C1 nie ma opisu zdjęcia. Zdjęcia są tylko punktem wyjścia do wypowiedzi na podany temat.
W lutym miałem egzamin na poziome B2 i strasznie się bałem zwłaszcza ustnej części egzaminu. Pamiętam kiedy wszedłem do pokoju z komisją to od razu zapomniałem normalnie jak się nazywam. Zresztą nie było to najgorzej i w końcu 80% z tej części egzaminu i 85% za cały egzamin. Uważam, że to całkiem dobry wynik💪 Za rok będę próbował osiągnąć ten szczyt, czyli poziom C1
To bardzo dobry wynik! Powodzenia w dalszej nauce i w drodze na szczyt!
Dzień dobry. Czy Pan pamięta jakie były zadania w Pana bilecie (część mówienie)?
@@alllonka Dzień dobry. Na egzaminie ustnym dostałem zestaw pytań związanych ze zdrowiem oraz przyszłością człowieka(nastolatka po szkole)
Czekam na książkę od Pani ze wskazówkami dotyczącymi przygotowywania do egzaminu C1, zwłaszcza „Pisz po polsku na C1”. 🙏🤗 Mam nadzieję, że będzie to możliwe 😊
Bardzo mi miło! Najpierw muszę napisać podręcznik na B2 :)
Dziękuje bardzo, będę czekać na filmiki. Za tydzień już będę miała egzamin na p. B2.
Trzymam kciuki! Kolejny filmik będzie dzisiaj.
Dzień dobry.Pani Malgorzato, bardzo dziękuję za informaję i za wskazuwki na temat poziomów B2,B1, ale chciałbym dowiedzieć się czy jest jakaś szansa na podtwierdzenia języka na terytorium Ukrainy przynajmnie na następny rok?
Niestety - nie mam pojęcia.
W Łucku znajduje się ośrodek egzaminacyjny
Ale jak ten oszrodek się nazywa?
Może mi powiedzieć jak ten ośrodek się nazywa ? Dziękuję
@@mykhailomaievskyi1644 Na stronie certyfikatpolski.pl znajdzie Pan listę wszystkich ośrodków egzaminacyjnych.
Dziękuję bardzo za lekcję. C1 w ogóle nie ma. Czy Pani planuje coś na ten temat robić? 😢
Tak, bliżej listopada.
@@PozdrowieniazPolski Oh mój Boże, wielki dzięki. Nie mogę się doczekać
Noooo , nie wiem .
Dziekuję bardzo!!!
Przyjemnie znów Pani widzieć i słychać! Rzadko używam "no", głownie w związku z "tak": no tak, gdy ktoś coś powie. Pozdrawiam z Syberii🙂
Również pozdrawiam i "do zobaczenia" w kolejnym filmiku! :)
Uwaga! Polacy używają "no" często, w wielu różnych sytuacjach, ale zawsze "no" należy do stylu nieoficjalnego i większość użytkowników polszczyzny potrafi nie używać "no", kiedy jest taka potrzeba, czyli dostosowywać się do stylu, sytuacji, okoliczności itp. Można oczywiście używać "no", ale nie powinno się tego słowa nadużywać. Moi uczniowie natomiast używają "no" najczęściej z innych powodów - ponieważ ich kompetencja w języku polskim jest niewystarczająca. Ten temat to studnia bez dna!
No cóż, dobra lekcja) No musi powstać kolejny filmik. Pozdrawiam z Wołynia
No ba! :)
Nigdy nie używam "no"😊 Ale naprawdę często Polacy tego słowa używają. Na Białorusi takie słowa nazywano słowami - pasożytami. Pozdrawiam serdecznie😊
Ja używam, i to często, ale trzeba umieć nie używać, kiedy nie jest to dostosowane do stylu czy sytuacji.
Mieszkam na pomorzu i czasami cała rozmowa składa się z "no" i "jo" 😂
Na egzaminie by nie przeszło :)
@@oleg_lanovchuk W niektórych regionach Polski "jo" znaczy "tak".
No
Dzięki! A czy może pani powiedzieć więcej o “Polacy znają, kiedy i dlaczego wykorzystać “no”. Jakie są funkcji tego słówka?
Trochę o tym słówku opowiadałam 4 lata temu w tym filmiku: ua-cam.com/video/pSH-EJU0_II/v-deo.htmlsi=98SxB5MZzdoGW2jw
😮 nie !
Nie?
No to prawdę Panię lol
Dziękuję bardzo za filmik❤❤
Dzień dobry macie kurs po polsku?
Prowadzę lekcje indywidualne: pozdrowieniazpolski.pl/lekcje-przez-skype/
Super!
Fajnie
👍🖐
Dziękuję wielkie, uzyskałem kartę Polaka, i będę teraz robił obywatelstwo, i we wrześniu będę idź na egzamin.
Dzień dobry przeczesz Węgry nie jest wyspą. Z tego co wiem możemy pojechać lub polecieć na Teneryfę
Przyimka "na" używamy nie tylko w połączeniu z nazwami wysp.
I partially agree. I agree that only consuming content in polish won't bring one's level up, but it does serve to a good purpose. I compare it to warming up before doing exercises. Just warming up won't change your fitness level, but it does help. Consuming polish content frequently keeps your ears "tuned" to the polish accent, pronunciation and rythm. Just like gym, you still need to work it out though
genial la investigación. Sugerencia de un tema de vídeo: Por qué el español no tiene vocales nasales
Dzięki Дякую
Super to jednak z łaciny, nie z angielskiego.
To prawda. Czasami jednak zapożyczenia z łaciny przychodzą do nas za pośrednictwem innych języków, np. angielskiego.
❤❤❤
Super👍 Dziękuję!
Bardzo uwielbiam odcinki pani!!!!!
❤❤
Dziękuję! Po weekendzie będzie kolejny filmik.
@@PozdrowieniazPolski gotuję się do egzaminu B1 , najlepiej z pani! ❤️🙏🇺🇦
@@AlbinaTOR_2022 Proszę uważać: gotuję się z nerwów, a do egzaminu przygotowuję się. Powodzenia!
@@PozdrowieniazPolski dzisiaj zrobiłam ten błąd na lekcji!! Dziękuje!! Gotujemy jajka :)
interesting! As my native language is not Slavic, I don't really understand the concept of hard consonants and soft consonants. Either there's a vocal to pronounce after the consonant or not, simple as that 😅
A co sprawia Panu trudność w polskiej ortografii i fonetyce?
To rosjanie tak wymawiają : okiej i supier:)
Problem z miękkością przed [e] mają wszyscy moi uczniowie, których język pierwszy to język wschodniosłowiański - np. formy "fajne" czy "fajnie" sprawiają wszystkim problem.
@@PozdrowieniazPolski wszyscy, to znaczy rosyjskojezyczni uczniowie, ponieważ po ukraińsku te słowa brzmią tak samo, jak i po polsku
@@wodekwaldemar2915 w języku białoruskim "e" też jest miękkie, a dla "twardego" istnieje osobna litera "э"
Zaszybko mówe, trudno rozumić dla cudzeziemca.
Możliwe, że Pani poziom jest za niski. Mój kanał jest dla osób na poziomie około B1.